chore: move docker files to root directory

Move Dockerfile, ipatool, and docker-compose.yml from the docker directory to the root directory to simplify the project structure and improve maintainability. Update the paths in the Dockerfile to reflect the new locations.

Dockerfile

@@ -27,7 +27,7 @@ WORKDIR /app
 
 # Копируем только скомпилированный файл из предыдущего этапа
 COPY --from=builder /app/server .
-COPY --from=builder /app/ipatool .
+COPY --from=builder /app/bin/ipatool .
 
 # Открываем порт (тот же, что в коде Huma)
 EXPOSE 8888